【WH In Japan】Day 71 ★ 第二次在日本的年夜飯

3e42fa0376cb9300409858b1726ea260

今年是由紀子第二次在日本過除夕、吃年夜飯了

不一樣的地方、不一樣的朋友,但比起四年前,現在的視訊電話方便多了,所以在中途也和家人們來個即時熱線,縱使身在日本,但跟家人的距離依舊沒有變遠

 


8068d882c01b4b93b1d126a2370f0f54

a6491802164a38d3a686bf0580fc6990

6d0e31738ef572e8478f60c59fadca7d

在宿舍旁就有著一間中華料理屋「栄華」,雖然由紀子一次也沒去吃過

不過就在前陣子去滑雪時,遇見了一位目前在輕井澤住了五十五年的華僑會長,而且剛好就是這間「栄華」老闆的弟弟

加上希美ちゃん幾乎每晚都到 「栄華」報到,喝個幾大杯之後才會宿舍,跟老闆都已經混熟了

在由紀子飛北京工作的那幾天ヨウちゃん和キョウちゃん也去「栄華」吃了一次,還一直說料理很道地

於是乎,除夕夜的圍爐,就這麼決定在「栄華」舉辦了!

時間暫定晚上六點半,為此還明示暗示的請主管調整了好多次班表,但也有怎麼樣都無法調整班表的朋友,不過也是一下班就立刻趕來一起慶祝台灣新年!

e0265abd5073e4c73eb3ce04fcaa069e

應該四點下班的由紀子,早上整整遲到了十分鐘,於是下了班之後立刻衝衝的跑去洗了澡、泡了溫泉、卸了妝又重新上了妝

e3b61eadb476d64eb08ea225f771d28d

趕在六點半抵達「栄華」之後一進到店裡,老闆立刻先拿出了剛拿到的春聯給我們看

單一個福字的他們還知道要怎麼貼,但左邊的對聯他們就完全不知道了

44a6f66c2a09f49bbbeea9385660af1b

接著希美ちゃん就說想看看貼起來會是怎麼樣的感覺,當然沒有貼在店裡

我們大家合力拿著,一起拍了照:D

bbe1bf8f0701c4a2ffc806365919c7a6

接著在我們猶豫要怎麼點菜的時候,老闆就說,不用點了,他們已經準備好了∑( ̄□ ̄;)

然後這條鯛魚就上桌了!

這一看就是日本絕對不會有的,象徵著年年有餘的魚料理!

8d42975ffdc0832e5d941ff5828ed387

接著是這種白斬雞!

7ac2d3f0ff10bcf617d7484d05e2d9cf

八寶菜

18051b450b33f73eaeaa60829a2aad6c

叉燒

b1e0dc12699a352d9aed47b649db744d

生甜蝦

43dc7a95be92e0a80378e0bb026c94f6

番茄蛋花湯

9b44cca6436c0d743e85040851646fef

炒米粉

97d55f3ff0a120aa2956ec3a9a70f608

今天老闆的爸爸生日,所以老闆弟弟也特地買了蛋糕回來

這家的蛋糕真的做得口感吃起來好細膩,好美味

1e7a16c7b42a48a3775365ff6656e5c1

另外還有店家自製的「杏仁優格牛奶草莓奶酪」

牛奶加的很多,所以吃起來奶味很重,但是真的讓人一口接一口

877b606cc5ced5e646045369c8811d1a

看到這些中華料理,內心實在是太激動了!

已經連續吃了兩個月的調理包,居然可以在小年夜吃到這麼豐盛的中華料理!

不過正在內心盤算著荷包的時候,老闆的弟弟就說了,這些通通不用錢!Σヽ(゚Д ゚; )ノ

欸!?不會吧!

老闆弟弟說,我們無法跟家人度過這麼重要的節日,所以這些全部都讓他招待

記得之前ヨウちゃん和キョウちゃん還在跟由紀子討論究竟要不要點一隻魚,但一隻魚就要4000日幣,所以一直很掙扎

結果老闆駒說然今天桌上的食物都是店家招待,大家只要出酒錢就可以了

內心真的充滿無比的感激

13a0c27b2d4c700a78ddb3d0c7060b98

接下來ヨウちゃん和キョウちゃん就和老闆(左下女生)、老闆的爸爸(右下男生)、老闆的弟弟(上)一起合照

今天是老闆爸爸的生日,大家還一起唱了生日快樂歌:D

0dd38fc91e4f37adb0d949825a82c6bd

總之不知道為什麼最後大家都要跟甜點拍照,一切都是由紀子帶頭開始的!

但由紀子不打算PO自己和甜點的照片XD

ヨウちゃん~♥

7fa007301adf031a6b2fdffd9e6325ac

キョウちゃん~♥

aec5491b1b0a3efc97c7ce50f7c6651c

希美ちゃん~♥

0f5b814f4e55f9daf0dfb0eae4c2b4da

丸さん~♥

6505b8dcb5e9adc12eb18353b1c4c9a9

古場くん~♥

ad14a0ee0a3e5345e6d6c1a5e9cef771

4bd95832df7325635e1714bc374a8d79

036b612879669c8f1b216875c329b9a4

當然不免來了一些合照

deec5eebc785f99f8a8a379433030101

很感謝這麼多日本朋友們陪伴我們一起度過這個對由紀子來說很重要的日子!

除了照片之外,當然也拍了很多精采的影片~

除了剛才的預告片之外,接下來就是新年第一發的新年新希望

還有希美ちゃん和古場くん的中文現學現賣大挑戰!

 



喜歡的朋友也請幫由紀子按個讚唷~♥

水野由紀子

410773759023097.993.1172644525